Toto je tým jednoho z jazyků v Čadu. Úžasný příklad komunitní spolupráce. Starší muž je negramotný a neumí moc dobře francouzsky. Ale zná výborně svůj jazyk a kulturu, je to živá studnice znalostí. Mladý muž po jeho boku umí dobře francouzsky a má i zkušenosti s prací na počítači. Pohybuje se ale v modernějším prostředí než lidé ze starší generace, a tak už mnoho slov ve svém původním jazyce nepoužívá a nezná jejich přesný význam. Jeden bez druhého by byli bezmocní. Oba jsou velmi zapálení do práce a pokračují v ní často i o přestávkách a po večerech.