Historie – světového dne modliteb Wycliffe

Cam Townsend posing with two chiefs in costume.

Proč je 11. listopad Světovým dnem modliteb Wycliffe?

Cameron Townsend a Leonard Livingston Legters překročili hranice s Mexikem 11. listopadu 1933, protože Bůh odpověděl na jejich modlitby. Byl to začátek začátku organizace Wycliffe – Překladatelé Bible.

Townsend předtím (1931) dokončil překlad Nového zákona do jazyka Cakchiquel v Guatemale. v průběhu přípravy alfabetizačně-vzdělávacího kurzu se potkal Dr. Moisésa Sáenza, odborníka na vzdělávaní z Mexika. Townsend mu vysvětlil svoji filozofii vzděláváni místních indiánů takto: “Pomozme jim naučit se číst v jejich jazyce, aby se stali hrdými na svůj jazyk i kulturní dědictví. Dejme jim Bibli, aby mohli být osvobozeni od zlozvyků a pověr. Naučme Indiány učit Indiány a umožníme jim postavit se na vlastní nohy.” Toto na Sáenza udělalo dojem a tak Townsendovi poslal dopis, ve kterém ho pozval, aby začal podobnou práci v Mexiku.

Když se Townsend v roce 1933 zotavoval z tuberkulózy, navštívil ho jeho nadšený podporovatel Leonard L. Legster. Ten se právě vrátil z Mexika, kde zjistil, že: “Je tam alespoň 50 indiánských kmenů, které nemají Bibli a některé z nich jsou velké.” V srpnu 1933 na Keswické Biblické Konferenci (v USA, ve státě New Jersey) se účastníci modlili za mexické Indiány, protože místní úřady zakázaly vstup novým misionářům do země a ti, kteří tam už v tom čase působili, byli značně omezovaní. Po modlitbách se účastníci konference shodli, že Townsend a Legters by mněli jít do Mexika a získat povolení na překlady Bible pro Indiány.

Tak se tam tito dva muži vybrali. Ale pohraniční stráž jim nedovolila vstup do krajiny. Townsend a Legters se začali modlit. Potom si Townsend vzpomenul, že má při sobě zvací list od Sáenza. Když ho podal strážníkům hned poznali autora listu, známého a uznávaného odborníka na vzdělávání v Mexiku. Rozhodli se zavolat na úřad v hlavním městě Mexiko City.

Legters a Townsend se mezitím modlili, zpívali a čekali na odpověď. Ta nakonec přišla: “Ano, mohou vstoupit do Mexika. Bylo to 11. listopadu 1933.

11. listopad je od té doby Světovým dnem modliteb Wycliffe. Je dobré si znovu a znovu připomínat, že modlitbami jsme začali a jediná cesta, jak dál pokračovat, je modlitba.