V Lukáši 18,13 je zpráva o jednom celníkovi, který vědom si svých hříchů, bije se do prsou a prosí Boha o milost. U národa Kasena v Burkina Faso (západní Afrika) je bití se do prsou projevem hrdosti a pýchy. Toto gesto by se spíše hodilo arogantnímu farizeovi v příběhu. Když Kasenajci chtějí vyjádřit, že jim je něco líto, tleskají. To dělá také celník v překladu pro národ Kasena.

Podle zprávy Urs Niggli, Burkina Faso