Odborník na informační technologie (IT Specialist)

Tuwuli Old Testament translation project translators Caesar Attey (left) and co-translator and translation coordinator Daniel Roland work at their computers at the Tuwuli translation office in Bowiri Kyiriahi in the Volta region of eastern Ghana.

Pro jazykovou práci jsou nezbytné kvalitní technologie. IT pracovníci zajišťují provozu systémů a sítí, údržbu, zabezpečení a zálohování, ale také mohou školit místní pracovníky či vyvíjet nový software pro usnadnění práce v lingvistice, překladu i vzdělávání. Vše záleží na konkrétních potřebách v regionu a na kvalifikaci pracovníka.

Obvyklá doba úvazku: možno i krátkodobě (3 měsíce – 2 roky)

Předpoklady: Zkušenosti v IT oboru. Komunikativnost, samostatnost, ochota. Schopnost spolupracovat v multikulturním prostředí.

Požadované vzdělání: Informační technologie, mezikulturní komunikace, základy lingvistiky (u krátkodobých úvazků nemusí být vyžadován, lze absolvovat na školách Wycliffe).