Konference KMS v Praze

První červencový víkend jsme měli možnost účastnit se konference zaměřené na misii v Praze. Jsme vděční za možnost představit naši práci celé řadě příchozích. Mluvili jsme o tom, proč je důležitý překlad písma a také jak může práce v projektech překladu Bible vypadat.

 

30/52 Mahišjové

Mahišjové jsou hlavním povoláním zemědělci. Věří, že jsou potomci Krišny. Nyní se vyskytují ve všech vrstvách společnosti, přesto jsou stále stigmatizováni za svůj zemědělský původ a ochotu fyzicky pracovat. 

 

Všechny obrázky jsou licenčně chráněny

An indian farmer farming or cultivating his field with two white cows in muddy field in a sunny daylight, ID: 1699791184, Photo Contributor: Subhartha Sarkar17- Shutterstock.com
Cows walking on a village road with shepherds walking along with the herd of cattle ID: 1908029770,
Photo Contributor: balajisrinivasan- Shutterstock.com

©Graphic Design: Daniel Jurčo

29/52 Džatové

Původně zemědělci a statkáři. V průhěhu staletí se část stala vojáky a prosluli svými schopnostmi. Vyznáním jsou část muslimy a část hinduisty. Jsou to stateční a pracovití lidé, kteří mají touhu a schopnosti vládnout.

 

Všechny obrázky jsou licenčně chráněny
Old Men from Jat community protest for demanding OBC status, reservations in jobs and educational institutions at Jantar Mantar ID: 2056383443, Photo Contributor: PradeepGaurs- Shutterstock.com
A soldier of the Jat Regiment- an infantry regiment of the Indian Army sharing a look during the Republic Day Parade preparation ID: 276211826, Photo Contributor:: arindambanerjee- Shutterstock.com

©Graphic Design: Daniel Jurčo

 

Wycliffovi překladatelé Bible, z.s.