Úspěšné dokončení workshopu. Peru.

Jsme vděčni Bohu za nové materiály, které byly vyrobeny v květnu na semináři  týkajícího se pokročilého psaní a principů překladu pro lidi skupiny Corongo Quechua a Sihuas Quechua . Materiály zahrnují evangelium podle Lukáše, 2 a 5 kapitolu, slabikář a několik knih. Modlete se za účastníky, kteří jsou nyní ve svých vesnicích, kde nyní provádějí potřebné úpravy a propagují nové oddíly z Bible. Modlete se za bezpečné cestování po nebezpečných cestách. Modlete se, aby mnoho lidí bylo zasaženo mocí Božího slova ve svém mateřském jazyce.

Latinská Amerika.

Asi 30 vedoucích představitelů , především z oblasti And se ve dnech 12.-16. července setkají v Peru.  Setkání má název: „ Vůdcové jdou kupředu“. Smyslem je motivovat a povzbuzovat církev v Latinské Americe k podporování překladu Bible. Jedná se o první z několika seminářů podobného typu, který se bude konat v nadcházejících měsících. Všichni vedoucí zapojení do překladatelského hnutí v oblasti Ameriky (Severní i Jižní) se tohoto školení zúčastní. Modlete se, aby je Bůh připravil k tomu, co jim chce říci a čemu je chce vyučovat.

Neslyšící umělci ilustrují Biblické příběhy: Kenya.

Tři neslyšící Indiány a jeden obyvatel Keni tráví nespočet hodin ilustracemi biblických příběhů, aby pomohli neslyšícím lidem pamatovat si znakové evangelium, které shlédli na DVD. Pracují na. They are working at DOOR-Afrika.Jeden z umělců poznamenal:“Musel jsem o příbězích přemýšlet, abych je mohl napsat. Přiblížilo mne to mnohem blíže k Bohu.“ Děkujeme Bohu za obdarování, která dal neslyšícím. Modlete se za požehnání a další práci mezi neslyšícími.

Tawala překlad Starého Zákona: Papua Nová Guinea.

Jsme vděčni Bohu za život překladatele Meya Ivano. Žádá o modlitby za pochopení gramatických odlišností mezi Angličtinou a jazykem Tawala, aby mohl lépe využít překladatelských pomůcek. Překladatelský tým se rozhodl získat prostředky na úvodní překladatelský seminář ohledně knihy Jonáše v září. Prosíme, aby Pán toto úsilí požehnal. Modlíme se také o požehnání pro překladatele  Tabua Kanatupa a Micha Naugo v jejich cestě za Pánem.

Stavba přerušuje překlad: Papua Nová Guinea.

Stephen Moyaru je vedoucím překladatelského programu East Suau. V současnosti zpracovává dřevo ke stavbě domu pro překladatelský tým. Budovu chtějí dokončit  v srpnu. Překladatelské dílo bylo přerušeno stavebními pracemi, modlete se a proste Pána, aby se o ně staral a aby stavba dobře pokračoval. Pak se Stehen spolu s celým týmem může pohnout kupředu v další práci na překladu Božího slova

K jazyková skupina. Indie

Děkujeme Bohu za to, že práce na překladu Nového Zákona pro tuto jazykovou skupinu pokračují. Před téměř 130 lety přišlo evangelium do této oblasti. Okolní kmeny přijaly evangelium masově, ale nedotklo se to K (pseudonym) jazykové skupiny. Tito lidé trpěli v  minulosti krizí identity. Modlete se, aby přijali Boží slovo ve svém vlastním jazyce. Modlete se, aby je Boží slovo posílilo a ukázalo, jak je Bůh má v péči, který stvořil všechny lidi.. Tak jak promlouvá:“Zemi jsem učinil já a člověka na ní jsem stvořil.Izajáš 45:12a

-----------------------------

Všichni lidé se budou bát, budou rozhlašovat Boží skutek a pochopí jeho dílo. Žalm 64:9