zpět

Modlitební bulletin Wycliffe, 19.- 25. července 2010

 

Lingvistické fórum: Maďarsko.

Modlete se za víza sedmi účastníků, kteří se zúčastní globálního lingvistického fóra partnerské organizace v srpnu.

 

Podrobná lingvistická analýza je potřebná pro jakoukoliv jazykovou aktivitu, která přinese užitek lidem hovořícím daným jazykem – věci jako formulace abecedy, rozvoj alfabetizačních materiálů pro vzdělání a překlad. Výstupy tohoto setkání budou jistě povzbuzením a spojením pro lingvisty, z nichž někteří pracují
v izolovaných oblastech. Modlete se za Boží moc a moudrost. Modlete se za nové podněty a pohledy.

Kurz hebrejštiny. Papua Nová Guinea.

Ve dnech 27. července – 3. září se bude konat kurz hebrejštiny. Děkujeme Bohu za možnosti této obohacující příležitosti. Prosíme o požehnání přípravných prací, jakož I celého kurzu. Smysluplnými modlitebními tématy jsou vždy bezpečí, zdraví a schopnost učit se.

Hudební workshop: Papua Nová Guinea.

Děkujeme Bohu za nádherný seminář, který se konal v Port Moresby, J ve dnech  7-11. červne. Jedenáct účastníků – pastorů nebo členů hudebních těles církví v Port Moresby a tři zástupci PNGBTA  diskutovali o otázkách církevní hudby. Týden zakončili nahrávkami 13 nových písní složených samotnými účastníky. Vložení biblických pravd do písní je nádherná možnost, jak si mohou lidé zapamatovat Boží slovo.

STEP kurz: Papua Nová Guinea.

Jedná se o přípravný kurz pro učitele v mateřském jazyce, včetně užití Písma v praxi, dále pak zahrnuje zbožné vedení, rozvoj osnov, anglický jazyk, počítačové dovednosti a zdraví dospělých a dětí. Modlete se, aby zúčastněné oblasti získali větší vizi pro to, jak alfabetizace může mít pozitivní vliv na dospělé a děti. Modlete se za zdraví a bezpečné cestování
z vesnic do města Ukarumpa  na závěrečný modul, který se bude konat v srpnu. Jeden
z účastníků se necítí dobře již tři měsíce a v oblasti tří účastníků vypukla epidemie cholery.

Zpráva o jazykovém výzkumu: Papua Nová Guinea.

V červnu prováděl tým výzkum jazyka a dialektů Petats a Solos v západní části ostrova Buka v provincii Bougainville. Modlete se, aby mohli dokončit zprávu načas, aby získané informace mohli využít regionální představitelé, když jsou zdroje přidělovány potenciální projektům v dané oblasti. Děkujeme Bohu za tým ze čtyř různých zemí, který se těšil skvělé týmové práci a dobrému zdraví, dobrým vztahům s lidmi a bezpečnému cestování na lodích a náklaďácích.

Molima Nový Zákon posvěcen: Papua Nová Guinea.

Děkujeme Bohu, že Nový Zákon bude předán na konci července. Modlete se, aby oslavy byly projevem vděčnosti a úcty k Bohu, aby Nový Zákon a audionahrávky promlouvaly k lidem a aby mnoho z nich se rozhodlo pro Ježíše. MODLETE se za to, aby přistávací dráha byla připravena včas, protože někteří hosté poletí na ostrov Fergusson, kde žijí Molimové letadlem.

Prosba o povzbuzení. Papua Nová Guinea.

Větší část Nového zákona do jazyka Kuni-Boazi  byla přeložena. Poté vedoucí týmu objevili určité gramatické aspekty, které budou vyžadovat hlavní opravy novozákonního textu. To má za následek odrazení členů týmu – mají pocit, jako by překlad nebyl proveden. Modlete se za povzbuzení a duchovní a fyzickou sílu. Změny upřesní daný překlad a lidé lépe porozumí. Příprava k tisku je stanovena na září 2011.

----------------------------------------

Ale ti, kdo skládají naději v Hospodina, nabývají nové síly. Vznášejí se jako orlové, jdou bez umdlení. Izajáš 40:31