zpět

Modlitební bulletin Wycliffe, 13.-19. dubna 2009

 

Jsme vděčni Bohu, Nový Zákon byl posvěcen na velikonoční neděli 12. dubna. Tištěná Bible, jakož i MegaVoice přehrávače byly dedikovány zároveň. MegaVoice – jedná se o digitální audio přehrávače poháněné solární energií

 

Celý Nový Zákon v jazyce Tangoa byl nahrán na tyto jednotky. Modlete se, aby lidé četli Boží slovo nebo ho poslouchali a reagovali .

Bible v umění: USA.

Mezinárodní skupina etnomuzikologie a umění předvede v Dallasu, ve státě Texas workshop pod názvem: Od srdce hudby k srdci umění (ve dnech 19. dubna -1. května). Wycliffovi etnomuzikologové z různých částí světa přijdou, aby rozšířili svůj obzor od hudby na jiná umění. Připraví programy pro výuku dalších v regionech. Modlete se, aby Bůh inspiroval umělce novým poselstvím Písma, aby lidé obdrželi zřetelnou a jasnou zprávu o tom, jak je Bůh má rád.

Překlad Bible: Indie

Modlete se za Wycliffe Indie. Na začátku roku 2009 probíhá překlad Nového Zákona do 122 jazyků. Indie má úplný překlad Bible do 69 jazyků, Nový Zákon v 62 jazycích, pokračuje v překladu Starého Zákona  do 14 jazyků. Je zde potřeba překladu do dalších 41 a eventuální potřeba do dalších 57 jazyků. 66 jazyků je třeba prozkoumat a zjistit, jaké jsou potřeby. Prosme Pána o pomoc. Wycliffe India potřebuje 300% nárůst, aby mohla začít s překladem do těchto jazyků do roku 2025. Lukáš 1:37 „U Boha není nic nemožného” .

Oslavy: Senegal

Lidé, pracující v Senegalu, Gambii a Guinei-Bissau oslavují  25 let činnosti. Na 30. dubna je plánována velká oslava, které se zúčastní mnoho osobností, úředníků a partnerů. Oslavy budou zahrnovat proslovy, výstavy, představení. V neděli 3. května proběhnou bohoslužby díkůvzdání. Děkujme Bohu za to, že uschopnil pracovníky, aby dokončili 3 Nové Zákony, úseky Starého Zákona a projekty ve více než 20 jazycích ze 40 jazyků, kterými se v těchto zemích hovoří. Modlete se, aby oslavy přinesly chválu Pánu Bohu.

Vliv Tivoid Cluster Kamerun.

Asi 50,000 lidí bude těžit z překladu, který začal v 10 jazycích seskupených do Tivoid Cluster. Jedná se o následující jazyky: Balo, Beba, Caka, Eman, Iceve-Maci,
Ipulo, Iyive, Manta, Ugare and Osatu.Modlete se, aby ochotní pracovníci z daných jazykových skupin i mimo se soustředili na překlad Bible, gramotnost a jazykovědu. Modlete se za zabezpečení církevního mobilizéra, který bude cestovat oblastí a povzbuzovat místní církve, aby se zapojili do dané výzvy. Modlete se o povzbuzení týmy, který bude  týmem mentorů. V současné době se učí jeden z daných jazyků a také se učí kulturním dovednostem, které jim pomohou při práci v regionu.

Partnerství: Austrálie.

Pokračuje důraz na budování vztahů a povzbuzení partnerství mezi partnerskými organizacemi Wycliffe a vedením církví. Cílem je spolupracovat s vedením církve při překladu Písma tam, kde je třeba a propagovat smysl používání Bible v mateřském jazyce.Modlete se, aby toto partnerství přineslo ovoce, a aby lidé chtěli používat Písmo ve vlastním jazyce.

Přístup k Písmu: Guinea-Bissau.

Evangelická církev na  Guinea-Bissau* ve spolupráci s dalšími organizacemi v současnosti pracuje na překladu Bible do 7 jazyků. Vizí církve je mít Boží slovo pro každého v této zemi. Pracovníci se vzdělávají v oblasti překladu, jazykovědě, Biblické exegezi, managementu, vůdcovství a počítačové gramotnosti. Navíc zde existuje Partnerství při překladu evangelia podle Lukáše do 4 jazyků. Film Ježíš je nyní nadabován ve dvou z těchto jazyků. Chválíme Boha za jeho dílo a prosíme ho o posílení vize církve.
*Igreja Evangelica da Guinea-Bissau (IEGB)
----------------------------------------
Proto vám pravím: Věřte, že všecko, oč v modlitbě prosíte, je vám dáno, a budete to mít. A kdykoli povstáváte k modlitbě, odpouštějte, co proti druhým máte, aby i váš Otec, který je v nebesích, vám odpustil vaše přestoupení

Marek 11:24-25