zpět

Modlitební bulletin Wycliffe, 1.-7. prosince, 2008

 

Seminář k listu Římanům:

Středoafrická republika.Od 25. listopadu do 6. prosince se 22 lidí z 9 různých jazykových skupin Gbeya, Kaba, Ngbugu, Nzakara, Yaka, Lobala, Mono, Ngbandi-Ngiri and Pagabete  pod vedením 5 učitelů Jima, Beth, Elizabeth, Willa  a Jeremie zúčastní překladatelského semináře na téma list Římanům.

 

Budou pomáhat každému týmu přeložit několik klíčových úseků z knihy římanům, které  chtějí vytisknout v male knížce pod názvem”Pas do Království Božího ”. Prosím modlete se za všechny, za jejich zdraví, dostatek elektřiny k fungování počítačů a větráků. Děkujeme. Tyto verše ukáží lidem, jak se z království tohoto světa dostat do království Božího a jak žít v Božím království. Prosím modlete se, aby týmy tyto knížečky dobře přeložily a aby je mohli použít, když se budou vracet domů a pomáhat vysvětlovat lidem co to znamená být občanem Božího království.

 Učíme lidi číst.

Severní Togo. V roce  2008, the Moba-Ben skupina lidí obdržela Nový Zákon ve svém vlastním jazyce. Nyní tým pracuje na propagaci jeho použití a učí lidi číst a psát. Modlete se za dva kursy přípravy učitelů – 1.-6. prosince a 15.-20. prosince.Vyučování pro Moba skupinu bude probíhat od ledna do května 2009. Modlete se za Moba tým – David (vedoucí) Nanague (učitel(supervisor), Judith (sekretářka(supervisor) a Gouma (smluvní učitel(supervisor) když budou povzbuzovat církevní představitele a členy aby vzdělávali své učitele a vůdce a dohlížely nad vyučováním čtení a psaní v jazyce Moba. Modlete se, aby lidé jazykové skupiny Moba byli motivováni k vyučování a účastnili se vyučování.

Ze  7,000 vytištěných Nových Zákonů jich  3,500 bylo již prodáno církvím a jednotlivcům.

 Terena věřící vyzývají k používání Bible

Brazílie: Brazil. V Brazílii žije skupina přibližně 16000 lidí Terena people in Brazil.* Dva z nich, Ladislau and Laucidio,  usilují o to, aby pomohli Terena křesťanům poznávat Bibli lépe.

Laucidio distribuuje Bible na CD a zabezpečuje orientační výcvik pro učitele nedělních škol. Modlete se, aby je Bůh podporoval a žehnal jejich práci a jejich rodinám. Chvála Bohu za Muriel a Nancy, vysídlence, kteří žili mnoho let mezi jazykovou skupinou Terena a vedli překladatelskou práci v tomto jazyce. Muriel nedávno obdržela děkovnou plaketu za 52 let této služby. Nancy odešla k Pánu v roce 2005.

 Partnerství zformováno

Peru.V listopadu podepsaly Sjednocená církev Peru a WBTI oblast America čtyřletou dohodu, kde se mimo jiné uvádí, že kterýkoliv misionář Peruánské alliance kdekoliv ve světě bude nyní rozpoznán  jako misionář  podle tohoto partnerství. Pastor Mario Peres,, ředitel misijního oddělení církve řekl: Je dobré, když vidíme rostoucí důvěru mezi dvěma organizacemi.” Pastor Vidal, president církve poděkoval za výsadu, že nyní mohou být vice zapojeni do překladatelských projektů lidem bez Božího slova ve vlastním jazce.Modlete se, aby Pán Bůh této spolupráci bohatě žehnal. *Wycliffe Bible Translators International

 Rozvoj LETRA* Panama

Panama. LETRA Panama měla nedávno příležitost prezentovat VIzi 2025 více než 1000 mladých křesťanů. Díky Bohu za to. Modlete se, aby vedl všechny přítomné, když se budou rozhodovat ohledně svého vzdělávání a výběru povolání. Proste Pána o moudrost pro tuto relativně novou organizaci, která byla vytvořena aby propagovala překlad Bible mezi církvemi a lidmi v Panamě. Modlete se spolu s členy LETRA Panamy, když hledají Boží vedení a zabezpečení. LETRA organizace se nacházejí v Chile, Argentině, Paraguay, Panamě a Uruguay.

 Vysoké cíle.Chile.

LETRA Chile je mladá organizace, která byla založena, aby propagovala překlad Bible. Organizace doufá, že zapojí 100 dalších lidí, kteří by o této službě vyučovali v církvích I jednotlivce, aby překlady Bible byly propagovány po všech oblastech země. Navíc má LETRA Chile vizi že 10 Chilanů se aktivně zapojí do překladatelských projektů. Modlete se za moc a sílu Ducha svatého při organizaci a dosažení těchto cílů. Modlete se za moudrost pro Oscara Goméze, když povede tento tým. Modlete se take za podporu a zdraví pro jeho rodinu.

 Tři projekty: Paraguay.

LETRA Paraguay žádá o modlitby za různé projekty.

1) Prosme Pána aby zabezpečil všechno co je třeba pro překlad Bible, aby práce  pro lidi Toba Maskoy mohla pokračovat.

2) Modlete se za videotýmy a dokončení jejich práce pro hluché.

3) Modlete se , aby Bůh připravil další lidi pro práci v jazyce Nandeva.

Modlete se za tyto projekty, aby tyto tři skupiny měly Boží slovo v jazyce kterémunejlépe rozumí.

 Ti, kdo v slzách sejí, s plesáním budou sklízet. S pláčem nyní chodí, kdo rozsévá, s plesáním však přijde, až ponese snopy.

Žalm 126.5-6